/  Список форумов
   /  Обо всём
/  Нужно сделать перевод иностранного паспорта
Распечатать  Ответить 
Нужно сделать перевод иностранного паспорта

10.10.24 17:56
VeraDaimond

Уважаемый пользователь


 
Регистрация: 25.06.17
Сообщений: 704
Откуда: Россия



 Уровень: 24
Многословность 1423 / 1423 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)Многословность 1423 / 1423 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)
Сверхзадача 1013 / 1026 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)Сверхзадача 1013 / 1026 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)
Опыт 6 / 68 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)Опыт 6 / 68 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)
Нужно сделать перевод иностранного паспорта
Ответить
Подскажите, кто делал перевод иностранного паспорта с нотариальным заверением в Москве? Хочу понять, на что стоит обратить внимание, чтобы все документы приняли без проблем.
Профайл

10.10.24 18:05
Sunrise

Уважаемый пользователь


 
Регистрация: 25.05.17
Сообщений: 710



 Уровень: 24
Многословность 1424 / 1424 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)Многословность 1424 / 1424 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)
Сверхзадача 1018 / 1031 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)Сверхзадача 1018 / 1031 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)
Опыт 12 / 68 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)Опыт 12 / 68 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)
Re: Нужно сделать перевод иностранного паспорта
Ответить
Я делала недавно перевод иностранного паспорта и мне было важно понять тонкости https://translation-...imanie/ Важно, чтобы нотариус был компетентен и сам перевод был максимально точным. Были случаи, когда ошибки в имени или фамилии становились проблемой. Так что лучше перепроверять всё до заверения.
Профайл

10.10.24 18:11
Wanda

Уважаемый пользователь


 
Регистрация: 06.10.20
Сообщений: 665



 Уровень: 23
Многословность 1292 / 1292 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)Многословность 1292 / 1292 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)
Сверхзадача 781 / 794 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)Сверхзадача 781 / 794 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)
Опыт 32 / 65 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)Опыт 32 / 65 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)
Re: Нужно сделать перевод иностранного паспорта
Ответить
Статья полезная, читала перед тем, как делать перевод. Действительно важно уделить внимание каждой мелочи, особенно если документы будут использоваться за границей.
Профайл

10.10.24 19:05
lisa

Уважаемый пользователь


 
Регистрация: 04.06.17
Сообщений: 716



 Уровень: 24
Многословность 1425 / 1425 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)Многословность 1425 / 1425 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)
Сверхзадача 1016 / 1029 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)Сверхзадача 1016 / 1029 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)
Опыт 18 / 68 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)Опыт 18 / 68 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)
Re: Нужно сделать перевод иностранного паспорта
Ответить
Ну, в паспорте там ничего сложного нет по сути, но некоторые могут допускать ошибки в имени или в фамилии. Такие документы же просто никто не примет.
Профайл
Распечатать  Ответить 
Похожие темы
ТемаОтветыАвторПросмотрыОбновление
  Давно хочу сделать балкон теплее и уютнее, особенно с москов0Obitaem35 10.10.24 18:36

От Obitaem
  Нотариальный перевод документов1palonius15236 10.10.24 05:12

От zagadochnaya
  Re: где сделать склеротерапию?1Гость102 09.10.24 18:58

От Гость
  Нужно произвести анализ концентрации золота в природе, какие2Vovan33303 09.10.24 13:21

От ElenaZim
  Скоро холода, и нужно обновить зимний гардероб.2Wandana194 09.10.24 05:22

От FowKun

Пользователи на форуме:

Пользователи на форуме:: 76 , на этом форуме:
Всего пользователей: 76 [ Администраторы ] [ Модераторы ]
76 Анонимные пользователи:
0 Зарегистрированные пользователи:

Поиск

Ключевые слова:    
[ Расширенный поиск ]

Права

Вы можете начинать темы.
Вы не можете редактировать свои сообщения.
Вы не можете создавать опросы.
Вы не можете вкладывать файлы в сообщения.
Вы можете отвечать на сообщения.
Вы не можете удалять свои сообщения.
Вы можете голосовать.