Поиск Поиск
Главная  Новости  Форум  Конкурсы  Полезняшки  Статьи  Ссылки  Ноты   Рисунки   Игры 
/  Список форумов
   /  Обо всём
/  Перевод на английский
Распечатать  Ответить 
Перевод на английский

14.04.21 13:33
natka88

Уважаемый пользователь


 
Регистрация: 17.01.19
Сообщений: 3048



 Уровень: 43
Многословность 6458 / 6458 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)Многословность 6458 / 6458 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)
Сверхзадача 3208 / 3212 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)Сверхзадача 3208 / 3212 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)
Опыт 56 / 195 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)Опыт 56 / 195 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)
Re: Перевод на английский
Ответить
Работаю в международной компании и часто переводим сами различные документы, у нас был свой переводчик, но он заболел, так что стали искать компанию где можно перевести документы быстро и качественно. Больше всех понравилось бюро переводов iTrex https://itrex.ru/ У них очень большой штат переводчиков есть и перевод стоит недорого. Работой и предоставленными услугами вполне довольны и планируем обращаться вновь. Кому надо, то рекомендую сотрудничать только с ними.
Профайл

20.03.21 10:44
Самсонов

Пока еще застенчивый


 
Регистрация: 20.03.21
Сообщений: 9



 Уровень: 1
Многословность 0 / 19 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)Многословность 0 / 19 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)
Сверхзадача 169 / 169 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)Сверхзадача 169 / 169 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)
Опыт 8 / 9 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)Опыт 8 / 9 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)
Re: Перевод на английский
Ответить
Ну, да Вам переводчик с техническим уклоном нужен. Тут онлайн не получится.
Профайл

19.03.21 20:34
Artur22

Уважаемый пользователь


 
Регистрация: 28.10.19
Сообщений: 421



 Уровень: 19
Многословность 841 / 841 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)Многословность 841 / 841 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)
Сверхзадача 613 / 614 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)Сверхзадача 613 / 614 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)
Опыт 4 / 49 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)Опыт 4 / 49 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)
Re: Перевод на английский
Ответить
Здравствуйте. Не советую вам обращаться к какому либо переводчику, если хотите, чтобы все было переведено точно и без ошибок, чтобы все было однозначно, рекомендую вам здесь заказать перевод документов https://perevod.net.ua/notarialniy-perevod-dnepropetrovsk/ они смогут вам сделать очень качественный перевод с нотариальным заверением, стоимость перевода не будет сильно высокой и главное - они вам смогут сделать заказ быстро. Сам обращался в это бюро.
Профайл

19.03.21 20:17
Иван234

Уважаемый пользователь


 
Регистрация: 18.12.19
Сообщений: 391



 Уровень: 18
Многословность 725 / 750 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)Многословность 725 / 750 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)
Сверхзадача 564 / 565 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)Сверхзадача 564 / 565 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)
Опыт 19 / 45 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)Опыт 19 / 45 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)
Re: Перевод на английский
Ответить
Да вам вообще просто можно будет найти переводчика и пусть бы он вам и перевел,думаю что толковый переводчик вполне нормально сможет справиться.
Профайл

30.06.19 17:17
Жорик88




 



Re: Перевод на английский
Ответить
Здравствуйте. По поводу перевода на английский язык хотелось бы порекомендовать обратиться в бюро http://otadoya-dn.ru/perevody-dokumentov/

04.02.19 20:54
Mermaid1986

Уважаемый пользователь


 
Регистрация: 04.04.17
Сообщений: 883



 Уровень: 26
Многословность 1009 / 1726 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)Многословность 1009 / 1726 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)
Сверхзадача 1146 / 1149 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)Сверхзадача 1146 / 1149 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)
Опыт 44 / 78 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)Опыт 44 / 78 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)
Re: Перевод на английский
Ответить
Я считаю, переводы с английского языка https://rusburo.ru/angliyskiy-yazik/ документов, а также вёрсткой их и т.д. должны заниматься профессионалы. Не стоит это дело доверять абы кому. Лучше, чем проверенная и надёжная фирма, никто не сможет с этой задачей справиться.

[ Редактировано Mermaid1986 в 04.02.19 17:55 ]
Профайл

04.02.19 20:31
Lili333

Уважаемый пользователь


 
Регистрация: 06.01.17
Сообщений: 1040



 Уровень: 28
Многословность 2067 / 2067 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)Многословность 2067 / 2067 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)
Сверхзадача 1315 / 1317 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)Сверхзадача 1315 / 1317 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)
Опыт 40 / 87 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)Опыт 40 / 87 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)
Re: Перевод на английский
Ответить
Можно попробовать на фрилансе ребят найти, если нужно просто текст перевести
Профайл

02.12.18 16:06
RandyRose

Полноправный пользователь


 
Регистрация: 06.04.18
Сообщений: 102



 Уровень: 9
Многословность 0 / 203 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)Многословность 0 / 203 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)
Сверхзадача 407 / 407 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)Сверхзадача 407 / 407 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)
Опыт 2 / 20 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)Опыт 2 / 20 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)
Re: Перевод на английский
Ответить
Не самый важный урок в моей жизни, но учту)
Профайл

01.12.18 10:23
Гость




 



Re: Перевод на английский
Ответить
Бюро переводов "Таймс" https://zakazperevod...erevod/ документы подобной тематики переводят, работают они со многими языками мира, естественно с английского и на английский переводят.

30.11.18 18:59
HaTali

Уважаемый пользователь


 
Регистрация: 31.07.15
Сообщений: 647



 Уровень: 23
Многословность 1290 / 1290 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)Многословность 1290 / 1290 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)
Сверхзадача 1038 / 1040 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)Сверхзадача 1038 / 1040 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)
Опыт 14 / 65 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)Опыт 14 / 65 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)
Перевод на английский
Ответить
Надо документы нефтегазовой тематики перевести на английский. Подскажите, кто этим занимается?
Профайл
Распечатать  Ответить 
Похожие темы
ТемаОтветыАвторПросмотрыОбновление
  гардеробные на заказ0bloggersf22 18.04.24 19:11

От bloggersf
  Профнастил1102 18.04.24 19:04

От maryiapla
  Re: Бейджи на заказ0Maria2345647 18.04.24 16:02

От Maria23456
  Как избавиться от пигментации на лице5Flanelna427 18.04.24 15:53

От Donghae
  Мебель для магазина3kIRIev111 18.04.24 15:47

От Valeriy12

Пользователи на форуме:

Пользователи на форуме:: 61 , на этом форуме:
Всего пользователей: 61 [ Администраторы ] [ Модераторы ]
60 Анонимные пользователи:
1 Зарегистрированные пользователи: Балерина

Поиск

Ключевые слова:    
[ Расширенный поиск ]

Права

Вы можете начинать темы.
Вы не можете редактировать свои сообщения.
Вы не можете создавать опросы.
Вы не можете вкладывать файлы в сообщения.
Вы можете отвечать на сообщения.
Вы не можете удалять свои сообщения.
Вы можете голосовать.
© "Дети Сети...", 2006-2008.
При использовании материалов портала прямая ссылка на портал "Дети сети..." обязательна.
Если указан автор материала, то его упоминание при перепечатке обязательно.

Яндекс цитирования Рейтинг@Mail.ru